«Горилка» подана или о чем говорят «шоферы»
Каждой профессиональной сфере присущ специфический словарный запас. Профессиональный жаргон или сленг существует не забавы ради, а способствует более быстрой передаче информации и хорошему взаимопониманию в коллективе.
Сленг работников авиации, конечно же, богат и многообразен. Сегодня узнаем, какие слова и выражения описывают подготовку самолета ко взлету.
«Шоферы отдали пульс. Ветродуй дал четыре девятки. Горилка подана». Если вы услышите вот такие фразы, вы вряд ли что-то поймете или решите, что это бред.
На самом деле "шоферы" — это пилоты, "отдать пульс" означает пройти медосмотр. "Ветродуй, который дал четыре девятки" — метеоролог, который дал благоприятный прогноз. "Горилка" — заправщик с авиатопливом.
Перед взлетом самолету может понадобиться "тамагоччи" — тягач, "пепелац" — самоходный трап, названный в честь летательного аппарата из фильма «Кин-дза-дза».
А вот и несколько выражений, о которых мы узнали «из первых уст» - от пилотов UTair:
«Телескоп» - телескопический трап.
«Миллион на миллион» - так же как и «четыре девятки», это очень благоприятные метеоусловия: видимость более 10км, отсутствие опасных погодных явлений.
Еще один термин для такой погоды «совок» произошел от английского названия кода авиационной погоды CAVOK - Ceiling And Visibility OK - нижняя граница облачности и видимость в норме.
В следующий раз мы расскажем, какие термины используют пилоты при посадке и какие прозвища дают самолетам. Если вы знаете другие словечки или выражения, которые используются при взлете, поделитесь ими в комментариях!
http://www.utair.ru
#UTair #ЮТэйр #УютноеНебо
